Santo del día, 30 de septiembre: San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia

c. 340 – 420

Es una memoria, la celebración habitual del santo en el día que le corresponde dentro del calendario de la Iglesia.

Jerónimo nació hacia el año 340 en Estridón, un pueblo en la frontera entre Dalmacia y Panonia, en los Balcanes. Fue a estudiar a Roma, donde aprendió gramática, retórica y a los clásicos latinos, y donde recibió el bautismo hacia el año 360. Después estuvo en Tréveris y en Aquilea, y hacia el 373 emprendió viaje a Oriente.

Entre los años 374 y 379 vivió como asceta en el desierto de Cálcide, al suroeste de Antioquía. Allí, en la soledad, empezó a estudiar hebreo, una decisión que cambiaría la historia de la Biblia en Occidente. Fue ordenado sacerdote en Antioquía. Del 382 al 385 estuvo en Roma como secretario del papa Dámaso, que le encargó revisar las traducciones latinas de la Escritura. Tenía un carácter difícil y una pluma filosa: hizo enemigos, y a la muerte de Dámaso su situación en Roma se volvió insostenible.

En el 386 se instaló definitivamente en Belén, junto a un monasterio femenino fundado por dos nobles romanas, santa Paula y su hija Eustoquio, que lo habían seguido a Tierra Santa. Allí pasó más de treinta años. Tradujo la Biblia al latín directamente del hebreo —trabajo terminado alrededor del año 405 y conocido como la Vulgata, la "edición para el pueblo"—, escribió comentarios a casi todos los libros de la Escritura, defendió la fe en polémicas encendidas y atendió a los peregrinos que llegaban a los santos lugares.

Murió en su celda, cerca de la gruta de la Natividad, el 30 de septiembre del año 420. La Iglesia lo cuenta entre los Padres latinos, junto a Ambrosio, Agustín y Gregorio, y lo venera como doctor de la Iglesia. Suya es la frase que resume su vida entera: desconocer las Escrituras es desconocer a Cristo. Por eso septiembre, el mes de su fiesta, se dedica en muchos lugares a acercar la Biblia a la gente.

c. 257 – c. 337

Es una conmemoración: este día es feria en el Calendario Romano General, así que el santo no tiene celebración propia en el calendario universal. Su memoria se conserva en el Martirologio Romano y en los calendarios particulares de países, diócesis y órdenes religiosas.

Gregorio nació hacia el año 257 en el seno de una familia armenia ilustre. Se lo llama el Iluminador, en armenio Lusavorich, porque a él se debe que Armenia haya sido el primer pueblo cristiano de la historia.

Según el relato antiguo de Agatángelo, Gregorio se negó a participar en los sacrificios paganos y confesó su fe cristiana ante el rey Tirídates, que lo hizo arrojar a un pozo lleno de inmundicia y serpientes. Allí habría pasado unos quince años. Liberado al fin, logró la conversión del propio rey, que hizo del cristianismo la fe de la nación: fue en tiempos del emperador Diocleciano, y la tradición armenia fija el bautismo del pueblo en el año 301. Gregorio fue consagrado obispo de los armenios por Leoncio de Cesarea, y de esa sede dependió durante mucho tiempo la ordenación de los obispos armenios.

Murió hacia el año 337 y fue sepultado en Tortan. La Iglesia armenia lo conmemora el 30 de septiembre, día en que se depositaron allí sus reliquias. Buena parte de su historia nos llega envuelta en relatos legendarios; lo cierto y comprobable es su papel decisivo en la cristianización de Armenia.

Patrono de Armenia.