Salmo 46
Dios es nuestro refugio y fortaleza
El Salmo 46 se reza cuando el mundo tiembla: una crisis en casa, una mala noticia, tiempos revueltos. Su imagen es extrema a propósito: aunque se conmueva la tierra y los montes caigan al mar, «no temeremos», porque el refugio no depende de que nada pase, sino de quién está en medio.
En su centro está una de las frases más serenas de toda la Escritura: «Estad tranquilos, y considerad que yo soy el Dios». Rézalo despacio cuando necesites bajar el ruido; su estribillo, «el Señor de los ejércitos está con nosotros», es para repetirlo hasta creerlo.
En la numeración de la Vulgata, que siguen muchos devocionarios católicos, este salmo aparece como Salmo 45.
1. Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro defensor en las tribulaciones que tanto nos han acosado.
2. Por eso no temeremos aun cuando se conmueva la tierra, y sean trasladados los montes al medio del mar.
3. Bramaron y se alborotaron sus aguas, a su furioso ímpetu se estremecieron los montes.
4. Un río caudaloso alegra la ciudad de Dios; el Altísimo ha santificado su Tabernáculo.
5. Está Dios en medio de ella, no será conmovida; la socorrerá Dios ya desde el rayar el alba.
6. Se conturbaron las naciones, y bambolearon los reinos; dio el Señor una voz, y la tierra se estremeció.
7. Con nosotros está el Señor de los ejércitos; el Dios de Jacob es nuestro defensor.
8. Venid y observad las obras del Señor, y los prodigios que ha hecho sobre la tierra;
9. cómo ha alejado la guerra hasta el cabo del mundo. Romperá los arcos, hará pedazos las armas, y entregará al fuego los escudos.
10. Estad tranquilos, y considerad que yo soy el Dios; ensalzado he de ser entre las naciones, y ensalzado en toda la tierra.
11. El Señor de los ejércitos está con nosotros; nuestro defensor es el Dios de Jacob.
Traducción de Félix Torres Amat (dominio público).
Preguntas frecuentes
¿Para qué se reza el Salmo 46?
Para encontrar calma y refugio en medio de una crisis: cuando hay malas noticias, incertidumbre o tiempos revueltos. Es el salmo del «estad tranquilos»: recuerda que Dios está en medio y que eso basta para no temer.
¿El Salmo 46 y el Salmo 45 son el mismo?
Sí. En la numeración de la Vulgata latina, la que siguen muchos devocionarios y libros litúrgicos católicos, este salmo aparece como Salmo 45. En la numeración hebrea, que usan la mayoría de las Biblias actuales, es el Salmo 46. El texto es el mismo.
